送周思道朝议归守汉州三绝

苏辙 ·

早缘民事失茶官,解印重来十二年。 美恶一周还自复,始知东里解言天。 梓汉东西甲乙州,同时父子两诸侯。 它年我作西归计,兄弟还能得此不。 酒压郫筒忆旧酤,花传丘老出新图。 此行真胜成都尹,直为房公百顷湖。

白话文译文

早年因民事失却茶官之职, 解印归来已是十二载春秋。好坏交替如星宿轮转, 方知东里先生能洞悉天意。梓州与汉州东西相望皆是名郡, 当年我们父子曾同时执掌州务。待他日我计划西归故里时, 不知兄弟能否再得这般机缘。郫筒酒压窖飘香,忆起昔年共饮之欢, 丘老赠花传来新的画卷。此行归去胜过担任成都尹, 只为房公那百顷碧波荡漾的湖泊。