湖州歌九十八首 其十五

汪元量 · 宋末元初

晓来宫棹去如飞,掠削鬟云浅画眉。 风雨凄凄能自遣,三三五五坐弹棋。

白话文译文

天刚破晓,宫中的船儿便如飞般离去。女子们梳拢鬓发,浅画黛眉。凄凄风雨里,她们寻些自我慰藉,三三两两对坐下棋。