下崿岭

张耒 ·

阴风吹我衣,左右入石壁。 石色寒更青,萧萧响枯枥。 深行方惨淡,路尽两崖辟。 群山岔然来,千里平若席。 兹惟东周壤,气象雄万国。 山河拱别都,自古帝皇宅。 轘辕天设险,坐制万夫力。 周公卜迁鼎,彼肯事无益。 天寒僮仆愁,岁晚霜霰逼。 缅思垂堂戒,揽辔三叹息。

白话文译文

阴风阵阵吹动我的衣襟,从两侧岩壁间呼啸穿行。山石透着寒意愈加青苍,枯槁的栎树在风中萧萧悲鸣。深谷行走愈觉景象凄清,道路尽头忽然崖壁分展。群山猛然聚拢而来,千里平川舒展如席。此地乃是东周故土,气象雄浑曾冠绝万邦。山河拱卫着陪都洛阳,自古便是帝王居所。轘辕山险峻如天设屏障,坐镇此地可抵万夫之力。当年周公占卜迁都定鼎,岂会做那徒劳无益之事?天寒地冻僮仆满面愁容,岁暮时节霜雪频频相催。遥想“坐不垂堂”的古训,收住缰绳再三叹息。