临江仙

何蓑衣道人 ·

在世为仙须有分,不须素食持斋。 寸丝不著挂形骸。 蓑衣为伴侣,箬笠作家怀。 行满三千上界,奉敕宣至金台。 传言问汝有何哉。 人生长富贵,阴骘种将来。

白话文译文

想要在世修成仙,得看仙缘够不够,不必执着吃素持斋。连一根丝线都不牵挂形体,只把蓑衣当作伴侣,斗笠当成家当胸怀。待修行圆满飞升天界,奉诏命来到黄金仙台。传话问我究竟凭何能耐?人生若想长久富贵,早该种下阴德等那未来。