王公吟邵雍 · 宋王公大人，天下具瞻；轻流薄习，重损威严。 此尚未了，彼安能兼。 非唯失道，又复起贪。 顶戴儒冠，心存象教。 本图心宁，复使心闹。 譬如生子，当求克肖。 不教义方，教之窃盗。 ♥ 0白话文译文王公贵人们啊，天下人都在仰望你们； 轻浮的习气，却严重损害你们的威严。这边的事情尚未做好，那边怎能够兼顾周全？ 不仅背离正道，更又滋生贪念。头上戴着儒生的冠帽，心里却存着虚妄的教条。本想求得内心安宁，反倒使心思愈加纷乱。好比养育子女，本应盼其品德优秀； 若不教导道义准则，难道教他们去偷盗不成？