爱山堂
我爱通羊好，民居山作城。
眼前无俗事，枕畔有滩声。
我爱通羊好，环回云水间。
重峦与叠嶂，真是翠屏山。
我爱通羊好，清无半点尘。
峭山多洞户，樵牧识仙人。
我爱通羊好，青山便是城。
白云深处宿，一椀玉泉声。
我爱通羊好，烟霞冰玉间。
不须乘羽驾，飞入翠屏山。
我爱通羊好，山深不染尘。
数家原上住，疑是避秦人。
我爱通羊好，楼高入锦城。
青山常在眼，涧水不闻声。
我爱通羊好，双泉咫尺间。
不须寻谢屐，步入九宫山。
我爱通羊好，宗英迥出尘。
文章与政事，今复见何人。
白话文译文
我深爱通羊这好地方，百姓依山而居仿佛以山为城。眼前没有世俗琐事烦扰，枕边却听得见潺潺滩声。我深爱通羊这好地方，四周云雾流水萦绕回环。层叠的山峦连绵起伏，真像一面青翠的屏风展现眼前。我深爱通羊这好地方，空气明净不染半点尘埃。陡峭山崖藏着许多洞窟，樵夫牧人曾在此遇见神仙。我深爱通羊这好地方，青山宛如天然城郭屏障。在白云深处静静栖宿，一碗清泉流动似玉声响。我深爱通羊这好地方，烟霞如练冰雪似玉徜徉。不必乘着羽化仙车前往，心魂已飞入那翠屏山岗。我深爱通羊这好地方，深山幽静不染世俗尘嚣。几户人家在原野安居，仿佛秦时避世的遗老。我深爱通羊这好地方，楼阁高耸似入锦绣之城。抬眼总是满目苍翠山色，涧水静流几乎不闻其声。我深爱通羊这好地方，两股清泉近在咫尺之遥。不必特意寻觅谢公木屐，漫步便可抵达九宫山坳。我深爱通羊这好地方，杰出的人才超然出尘。那兼具文章才学与政治才能的，如今还能见到几位这样的人？