见市上有卖海棠者怅然有感

吴芾 ·

连年踪迹滞江乡,长忆吾庐万海棠。 想得春来增艳丽,无因归去赏芬芳。 偶然担上逢人卖,犹记樽前为尔狂。 何日故园修旧约,剩烧银烛照红妆。

白话文译文

这些年漂泊在江畔乡野, 总念着故园那万株海棠。想她逢春应更添明媚, 我却难归去,空对芬芳遐想。偶然见市集担头有人叫卖, 霎时记起曾为你醉饮痴狂。何时能履行旧日园中盟约, 燃尽银烛将她的红妆细细端详。