送高仪部谪中部令

余继登 ·

聊沽燕市酒,送子向延安。 南省名逾重,西人胆欲寒。 一鸣成斥马,百里暂栖鸾。 但保丹心在,无嗟行路难。

白话文译文

暂且买来燕市的美酒,为你送行前往延安。你在朝廷的名望日益显赫,西部的人听了都心惊胆寒。一次直言进谏却如被斥退的马,暂时在这百里小县如同鸾鸟栖息。只要保持赤诚之心常在,就不必叹息前路艰难。