答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其四

饶节 ·

瓶钵随缘访古今,皎如玉树倚寒林。 投机不碍多玄辩,寄宿何曾有执心。 禅板蒲团人已静,博山沈水观方深。 从来大器宜成晚,王国公卿多赏音。

白话文译文

携着瓶钵随缘探访古迹今事, 你像玉树般皎洁倚立在寒林。机缘相投不妨多论玄妙禅理, 寄宿修行哪曾有过偏执之心? 禅板蒲团间人声已归于寂静, 博山炉沉水香观照方才加深。大器从来总需漫长时光成就, 如同王公卿相多是你的知音。