偈颂二百零五首 其六十一

释正觉 ·

灵云却解见桃华,老眼如今冷淡些。 拈却面前案山子,柱门路直不横斜。

白话文译文

灵云禅师当年能从桃花中悟见大道,而我如今这双老眼却已淡泊了许多。移开眼前那座遮挡视线的案山,只见门前大路笔直通达,再无迂曲。