宋玉井

区怀瑞 ·

文心若流水,千古道犹真。 习坎冰停处,虚坛瀣露新。 常忧绠素断,已觉甃花湮。 莫照墙东影,三年未许人。

白话文译文

文思如同流水一般自然流淌,千古以来的道理依然真切。在习坎卦象所象征的冰封停驻之处,空寂的井台上夜露清新。常常担忧打水的井绳会断裂,已经感觉到井壁上的花纹渐渐湮灭。不要映照东墙的影子,三年来都不曾允许人靠近。