初春和折子明岁前两诗

张栻 ·

古今同活法,妙处在阿堵。 浮云不作祟,白黑可坐数。 穷冬掩关卧,岂为作诗苦。 挑灯读韦编,至味可深咀。 新春风雨中,日日鸠鸣屋。 小园政可步,柰此泥涴足。 却坐问樽酒,知足乃不辱。 一杯径陶然,敢羡车载曲。

白话文译文

古往今来生活真谛本相通, 妙处尽在眼前的寻常光景中。心中浮云消散不扰清明眼, 是非黑白自能从容辨分明。深冬闭门静卧非为寻诗句, 挑亮灯芯细读圣贤书卷, 其中深意值得反复品味。新春时节风雨连绵不断, 每日斑鸠啼鸣绕屋檐。小园本可漫步赏新绿, 无奈泥泞沾足难成行。安然坐下斟满一樽酒, 懂得知足方能远离烦忧。一杯饮尽便觉心神旷达, 何须羡慕华车满载的喧嚣曲调。