梨花

张凤翼 · 明

重门寂寂锁香云，雨滴空阶坐夜分。 老去微之风调在，折来何处与双文。

白话文译文

重门紧紧关闭，寂静无声，锁住了如香云般的梨花。雨滴敲打着空荡的台阶，我独坐到夜半时分。年岁已老，但那微微的风采韵致依然还在。折下一枝梨花，又能到哪里去送给那位双文呢？