双泉轩赠太平守梁正叔

郭祥正 ·

开池得双泉,因泉构华屋。 池中种菱荇,池上列花竹。 与春蘸新红,遇风摇净绿。 轻鸥自飞舞,纤鳞随出缩。 操舟往江海,端忧龙蜃触。 卷衣入山林,而防虎狼欲。 岂如一凭栏,俯仰快心目。 朝吟吟有馀,暮醉醉不足。 双泉长涓涓,比公享天禄。 公归民怀公,听我双泉曲。

白话文译文

开挖池塘发现两股清泉,依着泉水筑起华美屋轩。 池中种下菱角和荇菜,池畔排列鲜花与翠竹连绵。 春光点染出一片新红,微风摇曳着澄净绿影翩翩。 轻巧鸥鸟自在飞舞,细小鱼儿随波隐现。 若想驾舟奔向江海,却担忧龙蛇惊扰心间; 若欲卷衣踏入山林,又须防备虎狼凶险。 怎比得上悠闲倚栏,俯仰之际畅快心神眉眼。 清晨吟诗余兴未尽,黄昏醉酒意韵绵延。 双泉涓涓长流不息,好似您享天赐福禄延年。 待您归来百姓怀念,且听我吟唱这曲双泉。