凤凰城即景

程虞卿 ·

边城迢递乱峰隈,雕鹗青良对面开。 林外风腥知虎过,山中月黑觉云来。 临秋已怯清霜冷,入夜愁闻画角哀。 回首青门关塞阻,梁园应忆旧邹杖。

白话文译文

边远的城池蜿蜒在重重山峦之间,雕和鹗在青色的天空中迎面相对。树林外传来腥风,知道有老虎经过,山中夜色昏暗,感觉乌云涌来。临近秋天已畏惧清冷的寒霜,入夜后忧愁地听到画角声的哀鸣。回首望去,青门关塞阻隔了道路,在梁园应该会回忆起旧日的好友吧。