新年

洪咨夔 ·

欲识新年课,都非旧日图。 词分诗料帐,酒夺饭工夫。 锻息柳边手,镊闲花里须。 寒消芳草绿,打急办行厨。

白话文译文

若想知晓新年光景,全然不同往昔样貌。清算诗材如理帐目,饮酒占去用饭功夫。柳树下歇了锻铁的手,花丛中闲拈修剪的须。寒意消散芳草转绿,赶忙催促置办行途酒肴。