题郾城彼岸寺二首 其一 文殊院古柏苏辙 · 宋曾看大柏孔明祠，行尽天涯未见之。 此树便当称子行，他山只可作孙枝。 栋梁知是谁家用，舟楫唯应海水宜。 日莫飞鸦集无数，青田老鹤未曾知。 ♥ 0白话文译文曾见过武侯祠里参天的古柏，走遍天下再难遇见这般雄姿。这棵树堪称树木中的尊长，其他山岭的树木只能算作它的孙枝。不知它作为栋梁之材将为何人所用，若制成舟楫恐怕只适宜在沧海行驶。黄昏时乌鸦纷纷飞来栖宿，而青田老鹤却从未知晓这棵古柏的幽奇。