锡山揽袂集三首
画船锦席照沧波,云署星旗戒晓过。
莫讶倾城争卧辙,金汤十里折冲多。
大江西望接天长,山势龙蟠是帝乡。
春日看花上牛首,知君忘却在河阳。
金陵自昔列为仙,画省含香况少年。
莫问江头将北客,风烟一望却凄然。
白话文译文
画船和锦席映照着碧波荡漾的江水,官署的星旗在拂晓时分列队经过。不要惊讶全城百姓争相拦路挽留,十里金汤城池中,折冲御敌的勇士众多。大江向西望去,水天相接无边无际,山势如龙盘虎踞,正是帝王之都。春日里登上牛首山赏花,想必你已忘却了在河阳的旧日时光。金陵自古就被视为神仙居所,何况你正值青春年少,在尚书省中散发着芬芳。不要问那江边即将北去的旅人,一眼望去,烟云风物却让人感到凄楚茫然。