闻欧阳永叔谪夷陵梅尧臣 · 宋共在西都日，居常慷慨言。 今婴明主怒，直雪谏臣冤。 谪向蛮荆去，行当雾雨繁。 黄牛三峡近，切莫听愁猿。 ♥ 0白话文译文当年我们在西都洛阳相聚，你时常激昂慷慨地抒发壮志豪情。如今触怒了圣上遭到贬谪，所幸直言进谏的冤屈终于得以平反。此去将要远谪荆楚蛮荒之地，行程中必然常遇瘴雨蛮烟。黄牛峡的险滩渐渐临近三峡，请莫要细听那猿声凄厉哀鸣。