朝中措 其三

李之仪 ·

翰林豪放绝勾栏。 风月感雕残。 一旦荆溪仙子,笔头唤聚时间。 锦袍如在,云山顿改,宛似当年。 应笑溧阳衰尉,鲇鱼依旧悬竿。

白话文译文

翰林文士昔年豪放不羁,如今绝迹欢场,独对风月凋零心生慨叹。幸得荆溪仙子灵动之才,以生花妙笔凝住逝去流光。若披锦袍临风而立,云山亦为之改色,恍然如见昔日风华。应笑那溧阳潦倒小吏,仍似鲇鱼悬于竹竿,空钓寒江。