羁燕四十馀日归兴殊切口占赋归 其一

汪梦斗 ·

朝来收拾挂风蒲,肯效当年贱丈夫。 尚有耕庐寄汾曲,岂无卜肆在成都。 荷移凉意归红蓼,竹让秋声与碧梧。 寂寞南朝亡国恨,当时为不用真儒。

白话文译文

清晨收拾好风帆蒲席准备启程,岂肯效仿当年目光短浅的孟轲所讥之人。汾水湾畔尚且留有耕种茅屋,成都街头难道会缺少占卜的铺席?荷花摇曳将凉意传给红蓼丛,翠竹婆娑把秋声让与碧梧枝。最是寂寥那南朝亡国遗恨,当时若能用经世真儒,何至沉沦。