送高廷评 其二

屈大均 · 明末清初

自作季鹰鲙,鲈鱼香至今。 归舟经白荡,莫即爱秋林。 夫子且兼喜,平生子所钦。 兰言在怀袖,三岁益情深。

白话文译文

我学着季鹰(张翰)的做法,烹制了鲈鱼脍,那鲈鱼的香味至今还在飘散。你乘着归舟经过白荡湖,可别立刻就眷恋那秋天的山林景色。先生你暂且也为此感到欣喜吧,你是我平生最钦佩的人。你那些如兰花般芬芳的言语,我一直珍藏在怀袖之间,三年过去,情谊愈发深厚了。