栖贤看梅
君不见，西湖古梅天下无，逋仙手种三百株。
诗人骑鹤去已远，于今空剩孤山孤。
又不见，罗浮梅市夙奇绝，缟衣仙人绛珠节。
自从兵燹入深林，翠羽飞归无处歇。
我来吴兴春正寒，放棹暂入城西山。
山环水曲人迹断，唯有修竹青漫漫。
竹疏蓦见峦头白，疑是尧年陈雪积。
融风吹送艾纳香，始识身游众香国。
湖入种梅为卖钱，琼瑶千顷栽成田。
花开花落人不问，无意而得宁非天。
村行遥遥十余里，十里游蜂喧不已。
缤纷飘落帽檐欹，不识花蹊何处止。
昨经邓尉梅未开，舟中把酒空徘徊。
苍皮合抱那有此，却梦香海胡为哉。
村童引我栖贤路，此去繁霙更无数。
山深月黑竟须归，记取渔篙入山处。
白话文译文
你没看见吗？西湖边的古梅天下闻名，是林逋亲手栽种的三百株。诗人早已骑着仙鹤远去，如今只剩下孤山孤零零地立在那里。你又没看见吗？罗浮山的梅市向来奇妙绝伦，白衣仙人手持绛珠节。自从战火烧进深林，翠鸟飞回来也找不到栖息的地方。我来吴兴时正是春寒料峭，撑船暂时进入城西的山中。山环水绕人迹罕至，只有长长的翠竹青翠茂密。竹林的缝隙中忽然望见山头白茫茫一片，还以为是尧帝时积下的陈雪。暖风吹送着艾纳的香气，这才意识到自己置身于众香国度。湖边的农民种梅是为了卖钱，千顷梅田像琼瑶般铺展。花开花落无人过问，无意间得到这样的美景，难道不是天意？沿着村子走了十多里路，十里间游蜂喧闹不止。花瓣纷纷飘落，帽檐都歪了，不知道花间小径通向何处。昨天经过邓尉山时梅花还没开，在船上举杯空自徘徊。哪里有这样粗壮的梅树合抱呢？却还梦见香雪海是为什么呢？村童带我走上栖贤的路，前面繁花更多。山深月黑终究要回去，只记得渔夫撑篙入山的地方。