平凉城下作兼怀阎柱峰太守时柱峰秩满入都

数峰残雪压城低，翻动银杯滑马蹄。青史几朝驱铁骑，白头万里望金鸡。渭州山拱都卢北，泾水源生薄洛西。不见故人阎立本，邮亭谁伴醉如泥。

白话文译文

几座山峰上的残雪低低压着城墙，马蹄在雪地上打滑，仿佛翻动银杯。青史上多少朝代曾驱策铁骑征战，如今我白首远在万里，盼望着金鸡报晓的消息。渭州的山峦拱卫着都卢北面，泾水的源头来自薄洛西边。不见老朋友阎立本的身影，驿站邮亭里，还有谁能陪我喝得烂醉如泥？