怀赵蕲州文鼎
吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐。
本门林下亦此渠,往往诗流非酒徒。
迩来流风颇寂寞,南池二公也不恶。
李今作舟大如斗,公更蕲春方待守。
几宵春雨落连明,南池水满春草生。
不知春兴凡几首,寄我因之报安否。
白话文译文
忆起我家乡当初南渡之际, 居有曾、吕二公,太守则是徐。本门之中林下之士亦如此风致, 往来多是诗人雅士而非酒徒。近来这般流风雅韵渐显沉寂, 幸有南池二公犹存风骨令人欣悦。李公如今乘一叶扁舟江湖漂泊, 而你正镇守蕲春等待新的使命。接连几夜春雨洒落直至天明, 南池水涨满春草萋萋生长。不知你面对春色吟咏了多少诗章, 可否寄赠给我以报知平安近况?