次韵田水南见过之作
夜雪连穷巷，朝来片日晖。
故人停驷马，问我掩双扉。
自出知谁是，相看能尔稀。
家僮酿酒熟，猎伴射禽归。
草具成宾馔，木绵对客衣。
岁寒心不浅，日暮意难违。
客兴催花发，农功候鸟飞。
期君前浦泮，预指钓鱼矶。
白话文译文
昨夜大雪覆盖了偏僻的小巷，清晨才透出几缕日光。老朋友停下驷马高车，来探望我为何紧闭门窗。自从辞官归隐，还有谁认得我？彼此相看，能像你这样知心的人实在稀少。家僮酿的酒已经熟了，猎伴也带着射落的禽鸟归来。摆上简单的菜蔬待客，穿着粗布棉衣与友人相对。寒冬时节情意并不浅，日落黄昏心意更难违。客人的兴致催得花儿绽放，农家的劳作等候鸟儿北飞。约定你在前方的水边相见，我已预先指好了那钓鱼的石矶。