胡氏硕人挽词二首
吾舅当朝杰，幽芳配德同。
典刑家法整，汤沐上恩隆。
鸾影悲尘鉴，兰芬泣露丛。
音容不知处，宰木夜号风。
我有劬劳念，多从外氏游。
母仪频接侍，宾馈每淹留。
应惜年垂老，相亲礼特优。
一朝千古别，衰泪不能收。
白话文译文
其一： 我舅父本是当代俊杰， 您清幽的芳华与品德相映同辉。 家风严谨秉持典范， 朝廷恩泽如沐温泉深重荣辉。 鸾镜蒙尘空余孤影含悲， 兰丛泣露犹送芬芳低徊。 而今音容再难寻觅， 墓旁松柏夜夜在风中哀鸣如诉悲。 其二： 我怀想养育之恩深切， 常随母亲探望与您相伴悠游。 频频亲承您慈母般的仪范， 每回拜访总被盛情挽留。 本当珍惜您晚年光景， 您待我礼数尤厚情意特殊。 一朝永别相隔千古， 这斑驳泪痕啊，终是难以止收。