堆婆石
撑空叠石何嵯峨，世传其名曰堆婆。
乃在浙岭之巅，吴山之阿。
我来于此少憩息，借问父老元如何。
父老为言五代时，有婆姓方氏结茅岭巅两鬓皤。
为念往来渴，均施汤水无偏颇。
行人以此尽感激，婆言吾亦期无他。
早晚吾骨只堆此，愿将一石堆吾坡。
尔来迄今四百载，行人堆石不少差。
我亦拾石堆其冢，既行且叹复逶迤。
今冢之高过百尺，堆石亦已岂虚过。
乃知一饮一滴水，恩至久远不可磨。
古人一饮在必报，如此传说夫岂讹。
吁嗟俗世人，乃道无恩波。
反恩以为雠，此语愚已多。
我适来此秋向晚，满屦霜叶仍吟哦。
因笔记此堆婆石，慷慨为赋堆婆歌。
白话文译文
高耸入云的叠石多么巍峨，世人传称它的名字叫堆婆。它坐落于浙岭的山巅，吴山的山坳。我路过这里稍作停歇，向当地父老询问它的由来。父老们告诉我说：五代时期，有位姓方的婆婆曾在岭顶结茅屋居住，白发苍苍。她怜悯往来行人干渴，总是均匀地施赠茶水，从不偏私。行旅之人因此满怀感激，婆婆却说我也不图什么。只愿将来我的尸骨就堆埋在此处，希望大家用石头垒成我的山坟。从那时到如今已过四百年，行人堆石添坟从未间断。我也拾起石块垒上她的坟冢，边走边感叹，步履徘徊。如今坟堆高达百尺有余，累积的石头岂是徒然堆积？由此明白即便受赠一滴茶水，恩情历经久远也不会消磨。古人对一饮一食必定回报，这样的传说怎会有错？可叹世间俗人，总说人间没有恩泽。甚至反将恩情当作仇怨，这般言语实在愚昧太多。我来到此地时已是深秋，鞋履沾满霜叶仍低吟思索。因而记下这堆婆石的故事，满怀感慨为它作这首堆婆歌。