代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首
每忆分携地，蒸湘绿遍春。
于今怀想处，苕霅暗迷津。
但有乖离数，何由宿昔亲。
附书书复懒，君自识吾真。
难兄两别驾，难弟一参军。
从仕信多誉，传家仍茂文。
嗟余空白发，期子在青云。
寂寞题诗罢，林窗日半曛。
白话文译文
每当想起我们分别的地方，早春的湘水该已绿遍江岸。到如今最让我牵挂的所在，是苕溪霅水间云雾遮住的渡口。想来人生总有聚散离合的命运，如何能像往昔那样朝夕相亲。提笔想写信托付心事，却迟迟难成书，您应是懂得我这份真情的。贤如兄长的两位别驾，才似弟弟的那位参军。做官确实博得诸多美誉，传承家风依然文采斐然。可叹我徒然生白发，唯愿您们能直上青云。寂寞中题罢诗句，林间窗边已见半抹黄昏。