签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首
烦携光禄酒，愧举使君觞。
伏尽转秋热，月明才夜凉。
暗蛩声蕊蕊，古桧影苍苍。
衰老淡薄味，殽蔬犹遍尝。
风月近秋好，君来蒙十觞。
尘劳我休息，炎暑此清凉。
玉露衣襟爽，金波鬓发苍。
知心一为足，何必似原尝。
白话文译文
烦劳你携来光禄寺的美酒，惭愧我举起这使君的酒觞。三伏刚过秋热未消，月儿明亮才觉夜凉。蟋蟀在暗处细声鸣唱，古桧树投下苍苍影长。人至晚年滋味淡泊，菜肴果蔬仍愿一一品尝。风月临近秋日最是美好，蒙你到来共饮十觞。尘世劳累得以暂歇，炎炎暑气在此化作清凉。如玉的夜露沾湿衣襟清爽，月光如水映得鬓发如霜。人生得知己一人便已足够，何必效仿那平原孟尝。