除夕夜，HK街市见拾剩菜者，年老孤寡西装后生皆有之

添雪斋 · 当代

万灯燃岁暮，瘠影缀星尘。 陋巷寒披服，朱门光涤轮。 市恩唯一饭，时策有遗仁。 所惬谐朝事，未常人食人？

白话文译文

万家灯火在岁末点燃，瘦弱的身影如星尘般散落。寒风中，陋巷里他们披着破旧衣衫，朱门前的灯光却洗亮了华丽车轮。所谓施恩不过是一碗剩饭，如今的时政可曾遗漏了仁爱？人们满意的这和谐盛世，难道不正是人吃人的现实吗？