梦访友生
少年结客长安城，妄喜纵酒同章程。
支离老去一茅屋，枕书卧闻长短更。
友生相望止百里，寒夜寥阒无微声。
梦中乘兴辄见戴，剡溪聊尔扁舟行。
觉来蘧蘧一榻上，不用僮仆争驩迎。
吹灯弄笔欲书寄，窗前白月方亭亭。
白话文译文
年轻时在长安城里结交豪客，总爱纵情饮酒意气相倾。如今老来憔悴守着茅屋，卧听更漏枕着书卷到天明。知心朋友相隔不过百里，寒夜寂静竟无半点音讯。梦里乘兴学那王子猷访友，剡溪上随意泛一叶舟行。醒来时独自躺在床榻上，无需僮仆急切欢笑相迎。挑亮灯烛提笔想写封信，只见窗前明月正洒下清辉盈盈。