登延庆佛阁用出郊韵三首
东西南北幸同官，休作班荆解后看。
一笑喜逢粳秫贱，相攀莫待菊茱残。
沙鸥点点投波没，檐鹊声声带日乾。
美景良辰同赏乐，四并谁道古来难。
高阁都将万象收，凭栏睇望兴何悠。
张郎遁世谁家谷，孙子成仙何处洲。
风雨喜无临九日，江山幸有答三秋。
年丰市井多欢笑，老子婆婆亦可不。
远峰近嶂似环连，拥翠排青到面前。
可圣可贤桑落酒，不寒不暖菊花天。
吐吞湖海酎金兕，批判烟云挥玉蝉。
此客坐中应不欠，逢场何惜一跫然。
白话文译文
其一 同朝为官共赴四方机缘，莫看作途中偶遇的短暂交谈。欣喜新米价廉相对莞尔，趁茱萸未残再约登高攀攀。沙鸥点点逐浪没入波心，日头渐高檐鹊鸣声清圆。良辰美景同赏人间至乐，谁说四美俱全自古难全？ 其二 高楼揽尽天地万象森罗，倚栏远眺逸兴何其超脱。张翰弃官归隐家在何处？子乔成仙又去何方洲泊？ 重阳幸无风雨阻隔雅集，江山恰好赠我三秋爽阔。年丰市井处处欢声交织，老夫我亦不妨醉颜婆娑。其三 远峰近岭如环相连，叠翠排青直涌窗前。桑落酒香可通圣贤，菊花天气不冷不暖。吐纳湖海似饮金兕，挥斥烟云如执玉蝉。座上宾朋兴味俱全，逢此胜境何吝尽欢？