山居二十咏 山居
经始得山居，幽寻迹不疏。
自开溪上径，花露泣前鱼。
有圃无修竹，其如借宅何。
宁忘三月味，不厌此君多。
筑榭芝山麓，仍年再产芝。
欲求茹芝法，已与赤松期。
松钗藏曲径，林浪积枯枝。
足了园炊用，何须坏扊扅。
半世别玉州，梦忆仙人掌。
经丘获鎗旗，清思飘云上。
霜栗大如拳，皱开穰献熟。
借问嘉卉山，何如白鸦谷。
剪茅聊复尔，步屧欲何之。
风捲三重去，危檐雀护儿。
分窠能择地，识路自寻花。
不候谯门鼓，群飞晚趁衙。
意到非饶舌，情亲易解颐。
或时铛脚坐，不效剑头炊。
榴艳对枯筇，西来解后同。
折花羞鬓白，未插已颜红。
锦衾铺绿野，山麝可曾眠。
蕙帐尘凝席，花残鹤惘然。
花涵百日红，色到三秋重。
叶大好题诗，丛卑难集凤。
犀角透鱼龙，石肌蕴星斗。
亦有无情花，枝头鱼贯柳。
竹外霞为幄，花间锦作篱。
离宫多怨女，吃吃竟亡隋。
桃杏正酣酣，光春当仲月。
吐艳既后时，嘉名安可窃。
经时久枯槁，得水即青葱。
起死医无药，返魂香有功。
叶生新易旧，岁寒凋独后。
不改四时柯，贤言非圣耦。
蕊碎叶伤多，风韵弗娱目。
独抱绝尘香，无心出幽谷。
一气浃群芳，漫山踯躅黄。
有谁相领略，自解度春光。
发生宁有种，滋蔓妨人路。
不得十月霜，扫除难尽去。
白话文译文
当初寻得这山居，幽深小径频频探访。自辟溪边一条路，花间露重润湿鱼儿旧痕。园圃没有修长竹，借住此宅怎奈少清韵？ 岂能忘却春笋鲜，更爱绿竹满庭荫。芝山脚下筑亭台，年年再见灵芝生。欲学仙家食芝法，早与赤松子有约盟。松针铺满弯弯路，林间落叶积枯枝。足够园中炊火用，何必拆取旧门闩。半生未回玉州地，梦中常忆仙人掌茶。漫步山丘采新茶，清思飘然云之上。霜后栗子大如拳，外壳皱裂果仁熟。试问嘉卉山如何？可比白鸦谷中富？ 修剪茅屋且随意，漫步欲往何处行？ 狂风卷走三重茅，危檐下雀儿护幼雏。蜂群分巢懂择地，识途寻花自在飞。不待城楼暮鼓响，结队纷飞趁晚归。心领神会不多言，情意相投易开颜。时而三友相对坐，不学剑头炊虚幻。榴花红艳映竹杖，西域来客偶相逢。折花羞对鬓边白，未插发间脸已红。锦被铺展绿野上，山间麝香可曾眠？ 蕙帐积尘蒙竹席，花残鹤影亦怅然。花开百日依然红，色泽深浓至三秋。叶片宽大可题诗，丛矮难引凤凰留。犀纹石透鱼龙形，肌理蕴含星斗光。亦有杨柳无情思，枝头垂条如鱼贯。竹梢霞光作帷帐，花丛锦绣为篱墙。离宫多少幽怨女，笑声竟使隋朝亡。桃杏花开正浓时，阳春二月好风光。吐艳既已迟时节，美名怎可妄称扬？ 久旱枝叶皆枯槁，遇水顷刻返青葱。起死回生无医药，返魂香气建奇功。新叶生时旧叶落，严冬凋零独在后。四季苍翠不改色，贤者之言非圣道。花蕊碎落叶片残，风姿已非悦目景。独怀绝尘清香在，无心出谷争俗名。天地一气通百花，漫山踯躅开正黄。谁人懂得细品赏？自在春光里徜徉。杂草生长岂有种，蔓延滋生阻人行。若不得遇十月霜，扫尽荒秽总难成。