夜行见怀
家无儋石储,日费千钟饮。
避谤醉为乡,嗜眠书作枕。
忘机鸟已驯,有道鱼不淰。
栖迟天一涯,浪漫岁三稔。
日月渐悠悠,肺肠空凛凛。
平生师孔孟,夙昔陋颜沈。
膺门感恩义,哙等荷题品。
报德力未能,量己事已审。
新诗辱雕镌,浩叹忘食寝。
但愿酒不空,何事文如锦。
白话文译文
家中没有隔夜粮,每日却要畅饮不休。为避谗言沉醉作故乡,贪眠时把诗书当枕头。忘却机心飞鸟已驯熟,深谙道义游鱼不惊走。漂泊天涯边,散漫已三年。日月渐行渐缓,肺腑依旧孤寒。平生师从孔孟之道,从来鄙薄颜沈之流。李膺门下感恩义,樊哙之辈蒙赏识。报恩之力尚不足,掂量自身心已明。蒙君雕琢新诗作,长叹忘食又废寝。只愿杯中酒不空,何须文章华如锦。