南泉寺杂感郭仑焘 · 清寻幽来古寺，地僻心亦间。 高僧容我居，山在户牖间。 古枫映葱茏，好鸟时往还。 开轩延朝爽，世虑从之删。 读书及宵深，月出翠微湾。 对此发长啸，十年混榛菅。 ♥ 0白话文译文为了寻访幽静，我来到这座古寺，地处偏僻，内心也变得恬淡闲适。高僧容许我在此居住，山峦就在门窗之间映现。古枫掩映着葱茏的草木，美丽的鸟儿不时地往来飞鸣。推开窗户迎进清晨的爽气，世俗的烦恼便随之消除。读书一直读到深夜，月亮从青翠的山湾后升起。面对此情此景我放声长啸，回想这十年来，自己就如同在荒草荆棘中混迹一般。