次韵知宗游北山

王十朋 ·

州北有山幽更幽,皇天阁雨为公游。 登高如入上下竺,宴坐疑临大小湫。 扫地焚香烟缕袅,煎泉瀹茗乳花浮。 观诗起我家山兴,身在闽南梦在瓯。

白话文译文

州城以北有座青山,幽静之中更显清幽,天公暂停阴雨,特意为您的游览铺展晴柔。登临高处,仿佛步入天竺山间佛国胜境;静坐宴饮,又似面对雁荡大小龙湫。扫净石阶点燃檀香,烟缕袅袅升腾;汲取清泉煎煮新茶,乳花轻盈浮游。品读诗篇勾起我对故乡山水的眷念,此刻身虽在闽南,魂梦已飞回瓯江畔的翠岫。