水调歌头 为初心真人七帙初度时延祥有赐田之命
瑞霭延真馆，春满瑞真家。
绛县老人年纪，更柰紫髯何。
前日黄华迎赐，赐予青毡旧物，田野总讴歌。
报贶启金箓，笙鹤恰来过。
问蟠桃，花结实，树交柯。
今朝佳气五云，都在牡丹坡。
何物可为公寿，直比心如明月，清镜阅人多。
于此看勋业，铜狄细摩挲。
白话文译文
吉祥的云气萦绕延真馆，春意盈满瑞真家。您似绛县老人般高寿，紫髯更显精神矍铄。前日黄花喜迎恩赐，赏下青毡旧物，田野间遍传颂歌。为答厚恩启金箓庆典，笙鸣鹤舞恰然来临。且问蟠桃：花开结果，枝干交叠。今朝五色祥云汇聚，尽落牡丹坡前。何物可为先生贺寿？直比您心如明月澄澈，似明镜照阅人世沧桑。在此纵观辉煌功业，如同轻抚铜狄细细品味。