用韵简黄元辅二首
不爱螭头一点青，片言枘凿拂衣行。
但忧负我平生学，岂愿争渠竖子名。
天骏出闲驽饱秣，国兰却佩艾敷荣。
想君记得西山语，佳士从来去就轻。
发今如此不重青，醉后长歌折槛行。
老去一寒甘忍死，古来几士得全名。
稻畦蔬圃閒中乐，药禁薇阶膜外荣。
所见略同君与我，不妨官小得人轻。
白话文译文
我不爱那官帽上的一点青色荣耀，因一言不合便拂袖离去。只担心辜负了平生所学，哪愿与那些小人争夺虚名。天马闲置，劣马却饱食；国兰被弃，杂草反茂盛。想你记得西山的教诲，贤士从来把进退看得很轻。头发如今已不再青黑，醉后长歌仿效直谏而行。年老贫寒甘愿忍受至死，古来几人能保全美名。稻田菜园里闲适自乐，药草薇阶的繁荣不过是身外之物。你我见解大致相同，即便官职微小被人轻视也无妨。