蛾眉亭
采石江头月正弦，捉月台边酒满船。
扰扰利名蚁慕膻，如公岂但酒独贤。
平生醉里诗三千，捲起长江作长笺。
悲哉人世隔天渊，一日乘风反自然。
死生在我我则天，欲死得死岂其冤。
欲罢长风大放颠，苍茫何处可拍骑鲸肩。
白话文译文
采石矶畔，月色正挂中天；追月台边，酒香溢满客船。世人纷扰只为名利，如蝇蚁追逐腥膻，先生之境界，岂止是酒中圣贤？平生醉意里流淌诗篇三千，豪情时竟要捲起长江作巨幅长笺。可悲啊！人间与仙境隔着深渊，终有一日乘风归去，返归自然。生死本应在我手，我心便是一片天，求死得死又何来冤屈？且纵情长风癫狂放浪，但见苍茫天地间，何处能追寻那骑鲸而去的仙人肩？