闲居杂言用陶韵华师召 · 明经岁掩柴扉，端居谢尘鞅。 身贱避贵人，齿衰绝妄想。 有时入山中，素心共还往。 乍见询寒温，杂坐无少长。 争夸饮兴豪，不羡交道广。 竟日鹿豕游，忘形其草莽。 ♥ 0白话文译文一整年都关着柴门，安静地住着，谢绝世俗的纷扰。身份低微所以避开权贵，年纪大了也不再存有妄想。有时走进深山之中，与纯朴的朋友一同来往。见面时互相问候冷暖，随意坐在一起不分年长年幼。争着夸耀饮酒的兴致豪迈，不羡慕交游的广泛。整天与鹿和猪相伴游玩，在草木丛中忘掉了自己的形迹。