秋怀二首
凤管龙箫清且悲，南徐北固自逶迤。
海门直指联三象，日驭巡行逼九疑。
入计衣冠刓玺绶，防秋兵马失旌旗。
长卿谏猎无消息，怅望江湖有所思。
澒洞风尘莽未休，凄清江汉仲宣楼。
摩天鸿鹄终辞网，跋浪鱼龙岌负舟。
黄竹泠泠连楚泽，白云冉冉接昭丘。
金舆玉座千年迹，流恨荆扬古帝州。
白话文译文
凤管和龙箫的声音清脆又悲凉，南徐与北固的山脉蜿蜒绵长。海门直指天际连着日月星辰，太阳的车驾巡行逼近九疑山旁。进京述职的官员官印磨损，防秋的兵马却失去了军旗飘扬。像司马相如那样谏猎的忠言毫无音讯，我惆怅地望着江湖，心中无限思量。天地间风尘滚滚无穷无尽，江汉边仲宣楼显得凄清冷寂。高飞的大雁终会挣脱罗网，腾浪的鱼龙危险地托着船底。黄竹的冷雨连绵洒向楚泽，白云缓缓飘动连接着昭丘。金舆玉座已成千年遗迹，令人遗恨的是荆扬古帝州的风流。