夏安居日过实上人东轩时新竹浴雨因作句歌之

释正觉 ·

箨龙出丛林,脱锦露新绿。 昂藏引头角,密密均节目。 娟然尘外姿,云雾腻寒玉。 翠满东窗阴,心眼扫恶俗。 虚静颇道情,清癯见风骨。 惠我不老春,为谁无弦曲。 葛陂蛰时事,第恐雷雨促。 不能留高閒,双碧淡相瞩。

白话文译文

竹笋钻出丛林,褪去褐衣露出新绿。昂首伸展嫩角,密密节节均匀生长。姿态清秀超脱尘世,如云雾浸润的寒玉。翠影布满东窗,眼与心皆扫除俗念。虚空宁静颇含禅意,清瘦枝干尽显风骨。赠我永恒的春意,为谁弹奏无弦之曲。葛陂湖蛰伏的旧事,只恐雷雨催促化龙。不能久留这高雅闲适,唯见两丛翠竹淡然相望。