西江月 渔父词

辛弃疾 ·

千丈悬崖削翠,一川落日熔金。 白鸥来往本无心。 选甚风波一任。 别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。 千年往事已沈沈。 闲管兴亡则甚。

白话文译文

千丈高的悬崖像刀削般青翠,满江落日余晖宛如熔化的黄金。白鸥飞来飞去本就无目的,管他风波起落都随性。岔口的鲈鱼正肥美,前村的酒醇厚值得再斟。千年往事早已沉入江底,何必操心兴衰成败到如今。