秋日孤山道院

周文璞 ·

孤山有何好,脩竹隐楼居。 人在秋云杪,香凝午醮馀。 芳林多落果,灵沼少惊鱼。 归棹闻歌咏,犹如学步虚。

白话文译文

孤山究竟有何妙处? 原是修竹掩映的静修之所。人居高楼似在秋云之巅, 午间法事香火犹凝静室。芬芳林间多熟透自落的果实, 灵秀池中少有受惊的游鱼。归舟时听见缕缕歌吟, 恍如飘渺的仙音凌虚而起。