同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣为韵探得荷花字

谢逸 ·

曲肱清梦残,晓鼓喧鸣鼍。 披衣步庭除,白露倾圆荷。 俄闻剥啄声,佳客来相过。 为言城市喧,邀我游山阿。 步入青莲界,诸峰郁嵯峨。 清香郁软语,竟日同婆娑。 吾人嗜好僻,与世殊臼窠。 兹游慎勿广,恐为俗客呵。 林间露警鹤,城头日翻鸦。 荷香晓逾清,山色秋更佳。 寺有老比丘,视世如虚花。 茶香语有味,境静思无邪。 夕阳动归兴,天末散馀霞。 徘徊不忍去,南楼吹晓笳。 更约秋夜来,小船卧蒹葭。

白话文译文

弯臂作枕的清梦渐消,拂晓更鼓惊醒了鸣鼍。披衣踏进庭院徘徊,白露在圆荷上倾坠。忽闻叩门声清响,原是佳客前来寻访。都说城中太喧嚷,邀我共游青山上。步入莲花佛国中,群峰巍巍接苍穹。清香伴着温言絮语,整日悠游忘了归去。我辈性情本殊异,不落世俗旧巢臼。此般清游莫声张,恐招庸人讥短长。林间白鹤惊晨露,城头鸦影掠日暮。荷香在晓光里愈清,秋色点染山色更明。寺中老僧眉目慈,笑看尘世如空枝。茶香袅袅语深长,心境澄明思无妨。夕阳牵动归人意,天边铺展霞千缕。几度徘徊不忍离,南楼晓笳声声起。再约秋夜来幽寻,小船卧看月下蒹葭影。