遣愁 其五王彦泓 · 明眼前璧月照琼枝，剪断牢愁进一卮。 记得风流江左字，破瓜时节酷裁诗。 ♥ 0白话文译文眼前明月如玉盘，照着琼枝般的花木，我剪断心中的愁绪，且饮下一杯酒。还记得当年那位风流才子，在少女十六岁的时节，最是酷爱吟诗作赋。