除夜吟曹勋 · 宋鼕鼕夜漏严军鼓，鼓声入云云欲舞。 寒风奰屃顽无声，野色埋光暗尘土。 梅花随腊散胡笳，胡笳晓色明春圃。 春风直莫媚新声，声断梅花还作主。 ♥ 0白话文译文夜晚的鼓声咚咚，如军鼓般严整，鼓声直冲云霄，云朵仿佛要随之起舞。 寒风凛冽却寂静无声，野外的景色被尘土掩埋，光线昏暗。 梅花随着腊月消散，胡笳声飘荡；胡笳声在晨光中照亮了春天的园圃。 春风啊，不要只讨好新的声响；当声音消逝，梅花依然傲立为主。