寄友人张孝忠

上官藻 ·

潇潇落叶满江城,冽地金风变世情。 无日不伤车北渡,有书难寄雁南征。 晓霜满地归心切,夜月悬梁梦不成。 渴望馀波今已久,何时握手笑相迎。

白话文译文

萧萧落叶铺满凄凉江城,刺骨秋风骤改人世温情。日日伤怀目送车马北去,有书信却难托南飞鸿雁。晨霜覆地归家心愈迫切,夜月照梁辗转好梦难成。期盼你的音讯已久如渴,何时才能握手谈笑相迎?