遣怀
寓心身体中，寓性方寸内。
此身是外物，何足苦忧爱。
况有假饰者，华簪及高盖。
此又疏于身，复在外物外。
操之多惴慄，失之又悲悔。
乃知名与器，得丧俱为害。
颓然环堵客，萝蕙为巾带。
自得此道来，身穷心甚泰。
白话文译文
将心灵寄托在躯体之内，将性情安放在方寸之间。这副身躯本是外在之物，何必苦苦执着忧喜爱憎。更何况那些装饰之物，华美发簪与高车伞盖。这些更是身外之身，处在外在之物的更外层。执握它们时惶惶不安，失去之际又悲伤悔恨。方才懂得名声与器物，无论得失俱是负累。做个安然栖居陋室的人，藤萝香草编作巾带。自从领悟这番道理，纵使身体困顿内心却很安宁。